Na vijf jaar begint de relatie tussen Adam en Marklin zijn passie te verliezen en worden ze gedwongen elkaars tekortkomingen onder ogen te zien. Tegelijkertijd zijn ook de relaties van hun vrienden langzaam aan het afbrokkelen.