Alors que Stan pense ne pas obtenir la promotion dont il rêve, il décide de voler un million d'euros dans le coffre-fort de son patron. Direction des vacances de rêve avec sa copine. Mais apprenant entretemps qu'il est finalement promu, il a exactement une nuit pour remettre l'argent dans le coffre. Pour cela, il va faire appel à Hippolyte, un serrurier peu regardant sur la déontologie...