En 1958, Michel et Hélène Dupuis forment un couple banal et sans histoire. Avec leurs deux enfants, ils mènent une vie paisible dans la campagne française. Michel travaille dans une banque et Hélène s'occupe du foyer. Jusqu'au jour où ils se retrouvent accidentellement transportés en 2025 et découvrent que les choses ont beaucoup changé. Alors qu'Hélène s'adapte, Michel lui a plus de mal avec les nouvelles moeurs.