La vie suit son cours sur l'île de Beurk. Depuis sa dernière aventure, Harold et son dragon Krokmou parcourent les cieux à la découverte du monde et des territoires inconnus. Au cours de l'une de ces escapades, ils découvrent un endroit secret peuplé de dragons sauvages. Cette découverte attise la curiosité de personnages peu recommandables, ce qui oblige Harold et les siens à se battre pour préserver la paix et défendre ce qui leur tient à coeur.